《미래긍정: 노먼 포스터, 포스터+파트너스》 전시에 한 걸음 더 가까이 다가갈 수 있도록 건축 용어 해설집을 제공합니다. 노먼 포스터의 건축 세계를 중심으로 그의 건축 철학이 담긴 언어와 전시에서 사용한 건축 용어를 살피고, 이를 쉬운 글로 해설하였습니다. 총 59개의 건축 용어는 일반 건축 용어와 노먼 포스터 건축 용어로 나누어 정리하였고, 각각은 다시 쉬운 용어와 어려운 용어로 구분하였습니다. 특히 몇몇 용어는 몇개의 문장으로 정의할 수 없는 ‘고정되지 않은 말’로 분류하여, 여러 목소리를 담은 부록으로 다루었습니다.

미술관 접근성 향상을 위해 2022년부터 진행된 ‘쉬운 글(Easy Read)’ 프로젝트는 현대미술의 이해와 감상을 위해 명확하고 쉬운 정보를 제공하고, 더 많은 이들과의 공유를 위한 실천을 이어갔습니다. 그 연장선에서 진행된 <쉬운 글쓰기 워크숍: 건축 용어 해설집 만들기>와 그 결과물인 ‘건축 용어 해설집’을 통해, 건축 용어를 둘러싼 노먼 포스터의 미래에 대한 사유를 공유하고 확장된 연결을 만들 수 있기를 기대합니다.

* 일러두기

1. 건축 용어 해설집은 《미래긍정: 노먼 포스터, 포스터+파트너스》 전시에서 사용한 건축 용어 혹은 전시에 출품된 작품 이해를 위한 자료에서 찾은 건축 용어를 대상으로 해설하였습니다.

2. 해당 용어는 ‘일반 건축 용어’와 노먼 포스터의 건축에서 의미 있는 ‘노먼 포스터 건축 용어’로 나뉘며, 그 안에서도 해설의 난이도에 따라 쉬운 용어와 어려운 용어로 나뉩니다.

3. 노먼 포스터 건축 용어 중 일부 어려운 용어는 몇 문장으로 쉽게 해설하는 것이 오히려 이해하기 어려울 수 있어, 부록에서 ‘고정되지 않은 말’로 해설됩니다. 부록은 각 용어에 대한 참여자들의 대화를 바탕으로 작성되었습니다.

4. 용어의 해설은 ‘용어 / 해설 / 작성자 이름 / 이렇게 쓰여요(용례) / 참고 이미지’ 순으로 구성되었습니다.